<?xml version="1.0"?>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 300 100">
<defs>
  <pattern id="patternRotated" width="1" height="1"
    patternTransform="rotate(45 50 50)">
    <rect width="50" height="50" fill="blue"/>
    <rect x="50" width="50" height="50" fill="red"/>
    <rect y="50" width="50" height="50" fill="red"/>
    <rect x="50" y="50" width="50" height="50" fill="blue"/>
  </pattern>
  <pattern id="patternNotRotated" width="1" height="1">
    <rect width="50" height="50" fill="blue"/>
    <rect x="50" width="50" height="50" fill="red"/>
    <rect y="50" width="50" height="50" fill="red"/>
    <rect x="50" y="50" width="50" height="50" fill="blue"/>
  </pattern>
</defs>
<rect width="100" height="100" stroke="black" fill="url(#patternRotated)"/>
<g transform="translate(100)">
  <rect width="100" height="100" stroke="black" fill="url(#patternRotated)"/>
</g>
<g transform="translate(200)">
  <rect width="100" height="100" stroke="black" fill="url(#patternNotRotated)"/>
</g>
</svg>
